against the law
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞違法な
Stealing is against the law.
動画字幕
イギリス vs アメリカのペットボトル水 | Food Wars | Insider Food (UK vs US Bottled Water | Food Wars | Insider Food)
- It's actually against the law to mislead consumers about the origins of bottled drinking water.
ボトル入りの飲料水の原産地について消費者に誤解を与えることは、実は法律違反である。
- It's actually against the law to mislead consumers about the origins of bottled drinking water.
水筒に嘘を書いて刑務所に入るなんて、本当におかしな話だ。
イランの暗殺者 | 60ミニッツ・アーカイブ (Iran's Assassins | 60 Minutes Archive)
- Masi Alinajad is a leader in the women's revolt against the law in Iran, mandating they wear a headscarf or hijab.
マシ・アジナドさんは、イランでスカーフやヒジャブの着用を義務付ける法律に反対する女性たちの運動のリーダーです。
- Mahsi Alinejad is a leader in the women's revolt against the law in Iran mandating they wear a headscarf or hijab.
マシ・アジナドさんは、イランでスカーフやヒジャブの着用を義務付ける法律に反対する女性たちの運動のリーダーです。
ジャスティス：正しいこととは何か 第1話 (Justice：What's The Right Thing To Do ep-01)
- In other words, as the judge said, what's always moral isn't necessarily against the law.
トロッコ問題と医者について
- what's always moral isn't necessarily against the law
常に道徳的であることが必ずしも法律に違反するわけではない
新技術で女性が密かに撮影される：BBCラーニングイングリッシュ（ニュースより） (Women secretly filmed with new tech: BBC Learning English from the News)
- It's not against the law in the UK to film people in public spaces, but
公共の場所で人々を撮影することはイギリスでは違法ではありませんが、
- It's not against the law in the UK to film people in public spaces,
TikTokは4つのチャンネルを削除し、YouTubeは2つのアカウントを閉鎖しましたが、
ロシアが常にジョージアを支配したがる理由 (Why Russia Will Always Want to Dominate Georgia)
- It's also conceivably possible that the wide scale protests going on in Georgia right now against the law could eventually evolve into a Georgian version of the Maidan Revolution that exploded in Ukraine back in 2014 that toppled what was then Ukraine's deeply pro Russian government.
現在ジョージアでこの法案に対して行われている大規模な抗議活動が、2014年にウクライナで爆発し、当時のウクライナの親ロシア政権を打倒したマイダン革命のジョージア版へと発展する可能性も考えられます。
- It's also conceivably possible that the wide-scale protests going on in Georgia right now against the law could eventually evolve into a Georgian version of the Maidan Revolution that exploded in Ukraine back in 2014 that toppled what was then Ukraine's deeply pro-Russian government.
もしロシアが再びジョージアに介入する口実を得たなら、アゼルバイジャンの油田とヨーロッパを結ぶジョージアの主要な石油・ガスパイプラインを意図的に破壊し、ヨーロッパのエネルギー供給を大幅に削減し、ヨーロッパに著しく高い経済的・インフレ的圧力をかける可能性があります。
ペッパピッグ、ピザの作り方を学ぶ (Peppa Pig Learns to Make Pizza)
- In fact, I think pineapple on pizza is against the law.
実際、ピザにパイナップルを乗せるのは法律違反だと思うんだ。
- In fact, I think pineapple on pizza is against the law.
実際、ピザにパイナップルを乗せるのは法律違反だと思うんだ。
「Have to」vs「Need to」vs「Must」- 英語での違いは？ (Have to vs. Need to vs. Must - What's the difference in English?)
- against the rules or against the law. You cannot do it. But if I use have to or
ルールに反しても法律に反してもできません。しかし、もし私が使わなければならない場合や
- It is against the rules or against the law.
起きる時間がない早起きすることができます。
ピクサー最新作『インサイド・ヘッド2』ネタバレなしレビュー
- That's against the law and has never happened before.
そんなの法律違反だし、今までになかったことだ。
- That's against the law and has never happened before.
ヴェルマが悪いから言う気にならないだけ。
イスラエルとヒズボラの紛争が繰り返される理由 | The Take (Why Israel’s war on Hezbollah keeps returning | The Take)
- The Lebanese government calls for the immediate banning of all of Hezbollah's security and military activities as it is considered against the law to give up its weapons to the Lebanon state.
レバノン政府は、ヒズボラの武器をレバノン国家に引き渡すことが違法とみなされるため、ヒズボラのすべての治安・軍事活動の即時禁止を求めています。
- The Lebanese government calls for the immediate banning of all of Hezbollah's security and military activities, as it is considered against the law, to give up its weapons to the Lebanese state.
見てください、この政府は15ヶ月間、解決策をもたらすためにも、南レバノンに設置された委員会を通じてイスラエルに圧力をかけ、停戦合意を引き出すために、ほとんど何もしてきませんでした。
ホワイトハウス、イラン攻撃の映像とゲーム映像をミックスした動画を投稿 (The White House Posts Video of Iran Strikes Mixed with Video Game Footage)
- Turned to a major development in the ongoing Epstein scandal, NPR reported that DOJ, quote, "withheld and removed some Epstein files related to Trump," allegedly hiding those docs, which, depending on the details we get, could be against the law.
彼が私たちに宣言したことは、私たちをアヤトラと見なす戦争です。
- Turning to a major development in the ongoing Epstein scandal, NPR reporting that doj, quote, withheld and removed some Epstein files related to Trump allegedly hiding those docs, which, depending on the details we get, could be against the law.
進行中のエプスタイン事件に関する大きな展開ですが、NPRは、司法省が、引用、トランプ氏がそれらの文書を隠蔽したとされるものに関連するエプスタインのファイルの一部を、詳細によっては違法となる可能性があるものを、保留し、削除したと報じています。